O Ato de Respirar, do poeta congolês Sony Labou-Tansi, é uma série de sete poemas curtos, escritos de forma muito particular, com pouca pontuação e linhas muito curtas. Quase uma prosódia organizada em torno da duração da respiração. O texto, como escreve Labou-Tansi, invoca o ato de respirar para "escapar do terrorismo de existir".

Posfácio de Lilian Pestre de Almeida.